يتيح لك تطبيق Apple TV اختيار لغات الصوت المخصصة ، والترجمات ، وميزات إمكانية الوصول الأخرى على iPhone و iPad و Mac و PC و Apple TV.
تشرح هذه المقالة كيفية تغيير الترجمة واللغات لمقاطع الفيديو التي يتم عرضها في التطبيق على الأجهزة المذكورة أعلاه بالإضافة إلى أجهزة التلفزيون الذكية وأجهزة البث التي تتميز بتطبيق Apple TV.
كيفية تغيير الترجمة أو اللغات على Apple TV
- على Apple TV أو التلفزيون الذكي أو جهاز البث ، حدد مقطع فيديو لتشغيله في Apple TV تطبيق.
- عند بدء التشغيل ، مرر لأسفل أو انقر على الزر لأسفل على جهاز التحكم عن بعد. (لاحظ أن بعض الشركات المصنعة قد تستخدم أزرارًا مختلفة.) في الجيل الثالث من Apple TV ، اضغط باستمرار على تحديد على جهاز التحكم عن بُعد لمدة ثلاث ثوانٍ أثناء تشغيل مقطع فيديو لرؤية علامة تبويب الترجمة.
- حدد الترجمات أو صوت القائمة.
- اختر اللغة أو العنوان الفرعي الذي تريده.
كيفية تغيير الترجمة أو اللغات على iPhone أو iPad
- قم بتشغيل التلفزيون على جهاز iOS الخاص بك وحدد مقطع فيديو لتشغيله.
- بمجرد بدء التشغيل ، انقر على رمز الفقاعة التفسيرية الكلامية في الركن الأيمن السفلي من الشاشة.
- اختر اللغة أو الترجمة التي تريد استخدامها.
كيفية تغيير الترجمة أو اللغات على جهاز Mac أو الكمبيوتر الشخصي
- قم بتشغيل التلفزيون على جهاز الكمبيوتر الخاص بك وحدد مقطع فيديو لتشغيله.
- انقر على الفقاعة التفسيرية الكلامية رمز في الجزء السفلي من الواجهة.
- اختر اللغة أو الترجمة التي تريد استخدامها.
لمعرفة كيفية تشغيل التسميات التوضيحية أو الترجمات المصاحبة للصم وضعاف السمع (SDH) ، راجع مقالتنا الإرشادية المنفصلة والمخصصة.