دخلت Apple لعبة الترجمة في iOS 14 بترجمة متصفح Safari الأصلية وتطبيق ترجمة مخصص. الآن ، في iOS 15 و iPadOS 15 ، انتشرت الترجمة على مستوى النظام ، مما يعني أنه يمكنك الاستفادة من ميزة Live Text الجديدة من Apple لترجمة اللغات الأخرى التي تظهر في صورك.
توضح لك الخطوات التالية كيفية القيام بذلك في تطبيق الصور. لاحظ أنه باستخدام نفس الإجراء الموضح أدناه إلى حد كبير ، يمكنك أيضًا ترجمة النص متى ظهر في محددات العرض في تطبيق كاميرا الأسهم من Apple.
- شغّل الصور على جهاز iPhone أو iPad يعمل بنظام iOS 15 ، ثم حدد صورة في مكتبتك تحتوي على نص بلغة تريد ترجمتها.
- انقر على رمز التقاط النص التي تظهر في الركن الأيمن السفلي من الصورة.
- الآن انقر على جزء من النص الملتقط واسحب أداة التحديد لتمييز الكلمات التي تريد ترجمتها.
- انقر على سهم أقصى اليمين في القائمة المنبثقة لكشف المزيد من الخيارات.
- انقر على الترجمة التي تم الكشف عنها الخيار في القائمة المنبثقة.
سيتم تمرير بطاقة لأعلى من أسفل الشاشة تعرض الترجمة أسفل النص المحدد. يمكنك أيضًا اختيار نسخ الترجمة في قائمة الإجراءات التي تظهر أدناه للصق في مكان آخر ، وتغيير الترجمة إلى لغة أخرى ، والاستماع إلى الترجمة المنطوقة بصوت عالٍ.