Rosetta 2 هي طبقة الترجمة التي تمكّن Mac مع Apple silicon من استخدام التطبيقات المصممة لجهاز Mac المستند إلى Intel. يعمل في الخلفية متى استخدمت تطبيقًا مصممًا فقط لأجهزة كمبيوتر Mac المزودة بمعالج Intel ، ويقوم تلقائيًا بترجمة التطبيق للاستخدام مع Apple silicon في المرة الأولى التي يتم فيها تشغيل التطبيق.
Rosetta 2 غير مضمن في تثبيت macOS القياسي ، ويجب تثبيته بشكل منفصل. على الجانب الإيجابي ، لا يتعين عليك البحث عنه لتنزيله ، لأن macOS يسألك عما إذا كنت تريد تثبيته في المرة الأولى التي تحاول فيها تشغيل تطبيق بميزات تستند إلى Intel.
ما عليك سوى النقر نقرًا مزدوجًا فوق أحد التطبيقات المصممة لجهاز Mac المستند إلى Intel ثم النقر فوق "تثبيت" في مربع الحوار الذي يظهر على الشاشة. أدخل اسم المستخدم وكلمة المرور للسماح لمواصلة تثبيت Rosetta 2 ، وبمجرد اكتمال التثبيت ، سيكون Rosetta متاحًا لأي تطبيقات قديمة تحتاج إليه.
يتم تشغيل عملية الترجمة في المرة الأولى التي يتم فيها فتح التطبيق ، وقد تؤدي إلى ظهور رمز التطبيق ترتد لبضع ثوان قبل إطلاقها ، ولكن بعد ذلك من المحتمل ألا ترى أي أداء. في الواقع ، في بعض الحالات ، ستعمل التطبيقات التي تم إنشاؤها باستخدام x86-64 بشكل أسرع في Rosetta مما هي عليه في أجهزة Intel Mac.
لمعرفة تطبيقات Mac التي تم تحسينها بالفعل لـ Apple silicon ، راجع مقالتنا الإرشادية المخصصة.
