سواء أكان يكتب عن الآباء المؤسسين أو مجتمع المهاجرين في أمريكا اللاتينية ، فإن المؤلف الموسيقي الحائز على جائزة توني ، والشاعر الغنائي ، والكاتب المسرحي لين مانويل ميراندا ، أعماله الأيقونية بمثابة قصيدة قصيدة لمدينة نيويورك ، التي اشتهر بتسميتها "أعظم مدينة في العالم "في" هاميلتون ".
مؤخرًا ، كجزء من سلسلة "المنظور" من Google Arts &Culture ، يقود ميراندا جولة افتراضية في مسقط رأسه عبر خرائط Google ، حيث يشارك أماكنه المفضلة في المدينة.
قال في جولة الفيديو ، التي عُرضت لأول مرة في أبريل:"من الأشياء التي أحبها في مدينة نيويورك أنها في حالة تحول مستمر". "يمكنك المشي من أعلى مانهاتن إلى أسفلها ، وبحلول الوقت الذي تمشي فيه مرة أخرى ، ستكون بعض الكتل مختلفة."
نشأ في واشنطن هايتس ، والتي توفر الخلفية لـ "In the Heights" ، فيلمه الموسيقي لعام 2005 الذي سيصدر كفيلم في 11 يونيو ، لم يكن منظوره عن البقع الساخنة في المدينة متطابقًا دائمًا مع ما يراه السائحون. يقول:"لطالما شعرت بالإحباط عندما كنت طفلاً لأن معظم الأشياء السياحية ، ومعظم صور مدينة نيويورك توقفت عند الشارع 125". "لقد نشأت في 75 مبنى من شارع 125 - وهذا أحد الأسباب التي جعلت كلمات أغنية" In the Heights "تقول ،" يجب أن تأخذ قطار A إلى مسافة أبعد من Harlem إلى شمال مانهاتن وتحافظ عليه. "
من بين الأماكن التي اختارها في مرتفعات واشنطن المنازل التاريخية في سيلفان تيراس ، والتي يسميها "خطوة غريبة إلى الوراء في الزمن" ، بالإضافة إلى قصر موريس جوميل ، حيث عاش آرون بور ذات يوم. "في الواقع حصلت على بعض كتابات" هاميلتون "في غرفة نوم آرون بور القديمة ،" كما كشف.
كما أنه يشترك في مكان له أهمية شخصية:منظر جسر جورج واشنطن بعد النزول من مترو الأنفاق في شارع 181 وركوب السلم الكهربائي. وشق هذا طريقه إلى مشهد في "إن ذا هايتس" حيث يقوم بيني ونينا بجولة في الحي. يوضح ميراندا:"إنه حقًا يعتمد على الموعد الثاني مع زوجتي". "نشأنا على بعد 20 مبنى ، لكننا ذهبنا في نزهة ، أخذنا بعضنا البعض إلى المواقع واللحظات المفضلة لدينا ، وانتهى الأمر هنا. لطالما كان هذا المنظر مميزًا جدًا بالنسبة لنا."
من بين المواقع الأخرى في شمال مانهاتن التي يعرضها صخرة بالقرب من كلويسترز حيث غالبًا ما كان يكتب "الشعر الغاضب" في سن المراهقة ، بالإضافة إلى مبنى على شكل هلال استخدمه كأساس لأول ملصق "In the Heights".
تعتز ميراندا أيضًا بالثقافة المتطورة في المنطقة. يقول عن العديد من الأحياء الدومينيكية ، وكذلك البورتوريكيين والكوبيين الذين كانوا ، كما يقول ، جزءًا من الموجة الأولى من اللاتين ليستقروا هناك. "هناك شيء أحبه في مانهاتن العليا لأنه دائمًا ، بغض النظر عن موجة الهجرة ، فهو يمثل الكثير من الفصول الأولى في التاريخ الأمريكي للعديد من العائلات."
كما أنه يعترف بأن أحد الأماكن المفضلة لديه للكتابة في نيويورك ، بشكل مفاجئ ، هو مترو الأنفاق. يقول:"لديك حافز من الناس الآخرين والمجتمعات الأخرى ، وأحيانًا الراقصين ، وأحيانًا فرق المارياتشي". "نحن جميعًا نتشارك تلك المساحة للانتقال من هنا إلى هناك."
علاوة على ذلك ، في وسط المدينة ، فإن الأماكن التي يعرضها كلها تتعلق بمسيرته المسرحية الشهيرة ، بما في ذلك مكتبة الدراما ، حيث عمل في "In the Heights" في صيف عام 2004. في الواقع ، هذا يعني الكثير بالنسبة له أنه عندما تم إغلاقه ، وقد اشتراه هو ومخرج "هاميلتون" توماس كيل والمنتج جيفري سيلر وصاحب المسرح جيمس نيدرلاندر ، وفقًا لـ The New York Times . يقول في الفيديو الذي تم تصويره قبل الإعلان عن إعادة افتتاح المتجر في 10 يونيو:"نأمل في إعادة هذا المكان بشكل كبير".
كما أنه توقف في عدة أماكن متعلقة بموسيقى جوناثان لارسون الموسيقية "الإيجار" لعام 1996 ، والتي اصطحبته صديقته في المدرسة الثانوية لمشاهدتها في عيد ميلاده السابع عشر. يقول:"لقد كان حقًا تغييرًا للحياة". "لقد تحولت من كوني معجبًا بالمسرح الموسيقي إلى شخص يعتقد أنه يستطيع كتابة مسرحية موسيقية."
قاده ذلك إلى أماكن أخرى مستوحاة من لارسون ، مثل مسرح جين ستريت (الآن فندق جين) ، حيث شاهد أول أغنية موسيقية لارسون "Tick، Tick… Boom" في عام 2001. كما توقف عند مبنى Larson القديم في 508 Greenwich ويعرض كشك الهاتف عبر الشارع الذي اتصل به أصدقاء لارسون منذ أن جرس الباب لم يعمل - مشهد مألوف لمحبي كلا المسرحتين الموسيقيتين.
إن مثل هذه الآثار هي التي تجعل ميراندا تقدر مانهاتن - وتعمل على الحفاظ على ثقافتها ، على الرغم من نموها المستمر. يقول:"إن قرية جوناثان لارسون" الإيجار "لم تعد موجودة. وبشكل متزايد ، في واشنطن هايتس - الحي الذي كتبت عنه - يتغير كثيرًا". "لذا فإن الشعور بالتقاط روح مكان ما بالطريقة التي تتذكرها أمر مهم للغاية."
شاهد جولة ميراندا حول "وجهات نظر" للفنون والثقافة من Google هنا.
