كاتب محلي من تولسا يفكر في كفاح مدينته لتكريم مأساة مذبحة سباق تولسا بمسؤولية

في تولسا ، نحب أن نطالب برجل أسود استثنائي. كان جون هوب فرانكلين مثل هذا الرجل ، حتى لو لم يولد في تولسا وبالكاد كان منها. بالنسبة للبعض ، فرانكلين هو أفضل شخص أنتجته تولسا على الإطلاق. تخرج من مدرسة بوكر تي واشنطن الثانوية التي كانت معزولة آنذاك ، بصفته طالبًا متفوقًا في الفصل ، في سن 16 عام 1931 ، وهو أول شخص أسود يحصل على درجة الأستاذية الكاملة في جامعة يغلب عليها البيض (كلية بروكلين ، حيث كان رئيسًا لها. قسم التاريخ). لكن بالنسبة لي ، رجل أسود نشأ في مدينة أوكلاهوما ، هو شخص عاش هنا لمدة ست سنوات فقط عندما كان مراهقًا ، ثم غادر.

في الفترة التي سبقت الذكرى المئوية لمجزرة سباق تولسا في يونيو الماضي ، فكرت كثيرًا في فرانكلين ، وإرثه ، وما يعنيه تذكر مأساة. على مدار عدة أشهر في الصيف الماضي ، قمت بزيارة المعالم الأثرية والمعارض والمعارض - التي يستخدم العديد منها اسم فرانكلين - التي نظمتها اللجنة المئوية لمجزرة تولسا ريس المئوي لعام 1921 ، والتي تم إنشاؤها لإحياء ذكرى هذا الحدث المروع. ما وجدته كان مدينة ، مدينتي ، عالقة بين الرغبة في التذكر ورفض المصالحة الحقيقية.

في أوائل القرن العشرين ، كانت منطقة Black Greenwood بالكامل ، في الجزء الشمالي من تولسا ، مزدهرة. غالبًا ما يُشار إليه باسم "بلاك وول ستريت" ، فقد عملت المربعات المكونة من 35 مربعًا في جرينوود كمجتمع أسود مغلق الدائرة:كان لديها متاجرها ومحلات بقالةها ومكاتب الأطباء والمحامين والمدارس وأماكن الترفيه ، مثل مسرح ويليامز دريم لاند ، دار أفلام تتميز بالعروض الحية والسمات الصامتة. كان للمجتمع أيضًا صحف خاصة به ، مثل Tulsa Star ، الشهير الذي تم تحريره ونشره من قبل رجل أسود ، أ. ج. سميثرمان.

ذات صلة :متابعة حياة الدكتور مارتن لوثر كينغ جونيور في رحلة برية عبر أعماق الجنوب

ولكن في 30 مايو 1921 ، بعد اتهام ديك رولاند ، تلميع أحذية أسود يبلغ من العمر 19 عامًا ، بالاعتداء على سارة بيج ، عاملة مصعد بيضاء تبلغ من العمر 17 عامًا ، تجمع حشد من البيض لإحراق غرينوود. عندما تم إخماد الحريق النهائي في 2 يونيو ، فقد أحد أعظم الميكا لريادة الأعمال السوداء في أمريكا إلى الأبد:600 شركة سوداء ، بما في ذلك تولسا ستار المكاتب ومسرح دريم لاند ، دمرت ؛ أصبح ما يقرب من 10000 من التولسان الأسود بلا مأوى ؛ قتل ما يقدر بنحو 300 شخص.

الآن كل ما تبقى من هذه الأعمال هو اللوحات الموضوعة على الأرصفة أعلى وأسفل شارع غرينوود ، للإشارة إلى ما كان في السابق. يمكنك الوصول إليهم عن طريق اتخاذ Pathway to Hope المبني حديثًا (المسمى باسم John Hope Franklin Reconciliation Park ، والذي يؤدي إليه المسار). يمتد على طول الطريق السريع 244 ، الذي يخترق قلب منطقة غرينوود التاريخية. ذات يوم في شهر يونيو الماضي ، مشيت على طول الطريق ، حيث مرت عشرات اللوحات بينما كانت السيارات والشاحنات تحلق فوق الطريق السريع أعلاه. يؤدي الممر ، بمقاعده واقتباسات من فرانكلين ومايا أنجيلو وتوني موريسون ، إلى مركز التاريخ الذي تم تشييده حديثًا ، Greenwood Rising .

قدمت المعروضات - التي تتضمن قصة كيف تم بناء غرينوود ، بالإضافة إلى إعادة بناء العنف الذي روايته من روايات الشخص الأول - المذبحة على أنها جاءت وذهبت ، وركزت على نموذج للمصالحة التي أعتقد أن تولسا لم يفعلها بعد أن تحقق. ابتعدت عن التفكير ، يحب البيض هذا ، لكنني لا .

في الخامس من حزيران (يونيو) ، بعد أيام قليلة من الذكرى المئوية للمجزرة ، جلست في مركز BOK ، في قلب وسط مدينة تولسا الحديث ، على بعد حوالي 10 مبانٍ من غرينوود ، في انتظار وينتون مارساليس والجاز في لينكولن سنتر أوركسترا لأداء All Rise:Symphony No. 1. من Marsalis لم أر قط مارساليس في حفل موسيقي من قبل ، ناهيك عن سماع هذه القطعة. كان للموسيقى نغمة مؤثرة ، وأنا أقدر حقيقة أن فرقة تولسا السيمفونية والكورس الاحتفالية متعددة الطوائف كانت تغني جنبًا إلى جنب مع الأوركسترا. ومع ذلك ، عندما قرأت البرنامج ، علمت أن Marsalis كتب كلمة All Rise في عام 1999 بعد أن كلفته New York Philharmonic بكتابة تأمل في موسيقى القرن العشرين. تمنيت لو قام مخططو الذكرى المئوية بتكليف مقطوعة موسيقية لتولسا:شعرت أنهم فوتوا فرصة دعوة فنان مهم مثل مارساليس للتعليق على حدث مهم مثل مذبحة سباق تولسا.

فكرت في حب فرانكلين للموسيقى - كان عازف بوق مراهقًا وعضوًا في فرقة موسيقية في أوائل الثلاثينيات - وكيف ، عندما ذهب إلى قاعة المؤتمرات (مركز BOK في ذلك الوقت) لمشاهدة حفلة موسيقية ، كان اضطر للجلوس في قسم منفصل. في عام 2021 ، جلست أشاهد أوركسترا متكاملة تعزف موسيقى كتبها رجل أسود ، وأجبرتني على الابتسام.

في عام 1910 ، كان فندق Stradford بمثابة منارة للازدهار الأسود في 301 North Greenwood Avenue. في ذلك الوقت ، كان أكبر فندق مملوك للسود ويديره الأسود ويقتصر على الضيوف السود فقط في أمريكا ، ويحتوي على 54 غرفة وقاعة قمار وغرفة طعام وصالون ومساحة للمناسبات الحية. أحرقه الناس البيض أثناء المجزرة - لكن مجموعة يقودها السود تأمل في استعادة الازدهار الذي مثلته سترادفورد مع الافتتاح المخطط له في عام 2023 لفندق شمال تولسا يسمى Stradford21.

فكرت فيما قد يعنيه ذلك عندما سجلت الوصول إلى فندق نادي تولسا (يتضاعف من 116 دولارًا) ، على بعد ميل واحد فقط جنوب الموقع السابق لسترادفورد. تم تصميم المبنى من قبل المهندس المعماري في تولسا بروس جوف ودفع ثمنه لأول مرة من قبل نادي تولسا وغرفة تجارة تولسا البيضاء بالكامل في عام 1927 ، بعد ست سنوات من المذبحة. تم تشغيل المبنى لمدة ستة عقود ، ثم تم التخلي عنه من عام 1994 إلى عام 2013 (في عام 2010 ، أضرمت النيران أيضًا ثلاث مرات في أسبوعين). الآن هو مكان للإقامة مرة أخرى ، مع بار أنيق ومطعم ولوبي على طراز فن الآرت ديكو. عندما اقتربت من المدخل الرئيسي أصابتني الدهشة:لم يكن الخادم هو رجل أسود فحسب ، بل كان آخر يعمل في مكتب الاستقبال. كلاهما كان طيبًا ومرحبًا. عندما وصلت ، اعتقدت أنه من قبيل الصدفة أن الغرفة التي تم تخصيصها لي كانت في الطابق الرابع ، والتي دمرتها إحدى الحرائق.

رأيت لاحقًا ملصقًا خارج Silhouette Sneakers &Art التي تقرأ "حياة سوداء مهمة" فوق ملصق آخر كتب عليه أسماءهم:تيرينس كروتشر ، وجوشوا بار ، وجوشوا هارفي ، وجميع الرجال السود الذين قُتلوا على يد تطبيق القانون في تولسا في السنوات الخمس الماضية. داخل المتجر ، كانت هناك بضعة أرفف من القمصان والقمصان والسترات في منتصف أرضية المتجر ، محاطة بترتيب منسق من الأحذية الرياضية الراقية. كان أحدهما يرتدي قميصًا أسود مع قيعان حمراء بينما كان يرتدي حذاء مايكل جوردان رقم 23 الأيقوني على الكعب. انحنى لأرى ما إذا كانوا على ما اعتقدت أنهم - Air Jordans - ثم ألقيت نظرة على الموظف.

"Heyo ، تلك The Retro 11 Breds؟"

"نعم."

"هل يمكنني التقاط صورة؟"

"هل أنت".

التقطت صورة للحذاء وسعره على النعل:190 دولارًا

لفتت انتباهي سترة بلون الزيتون ، مع GWD AVE (اختصار لـ Greenwood Avenue) بأحرف كبيرة ذهبية على رقعة. خرج الكاتب من خلف العداد.

قال:"هذه آخر سترة من ستراتنا". "في حال كنت تتساءل".

"شراء هذه في الصيف؟"

"نعم ، أشخاص من خارج المدينة ، قادمون؟ مع المهرجانتين الأخيرين؟ لقد استمروا في العودة للحصول على الأشياء لأصدقائهم. لقد نفدنا من هذه السترات بسرعة."

اشتريت آخر واحد على الرف ، بدافع إقليمي لحماية ما يخصني.

تولسا 21! بلاك وول ستريت ، مسرحية في مركز الفنون المسرحية تولسا بذل قصارى جهده لمنح قصصنا نعمة. لقد أحببت هذا الإنتاج لأنه لم يلبس المذبحة ، أو بالطريقة التي ظل بها السود ضحية بعد الحدث. لقد أصابت الحقيقة في صميمها - وليس فقط الجزء الذي يستطيع الأشخاص البيض تحمله.

شاهدت أنا وشريكي ، لوريل ، هذا الإنتاج الفني يعيد سرد تاريخنا الشفوي ، وانتصارات عائلاتنا ومخاوفها ، ومحاولتنا المستمرة للتوفيق بين العنف الذي جلبه التولسان الأبيض لإخوانهم السود ، بعد 100 عام. لقد تأثرت بالدموع عندما علمت أن شخصًا ما في تولسا قد فهم الأمر بشكل صحيح ، وقد فعلناه بشكل صحيح.

عندما انتهى الأمر ، اقترحت لوريل أن نسير عبر الشارع إلى مطعم بيتزا أندوليني ، والتي أعتقد أنها تقدم أفضل شريحة في العالم. لقد طلبنا اثنين من Tulsa Flags ، بيرة شقراء من مصنع Dead Armadillo Craft للبيرة المحلي. شاهدتني لوريل آخذ بضع قضمات من شريحة الببروني الخاصة بي وأسرف في شرب نصف كوب. فركت ذراعي وأمسكت بيدي.

"كانت تلك المسرحية صعبة بشكل معقد ، أليس كذلك؟" قالت.

ابتسمت وأومأت برأسي. الناجون السود في تولسا ممتازون لأننا يجب أن نكون كذلك. هذه تولسا:المكان الذي أعطى جون هوب فرانكلين تحمل و حمل عبئًا على أبنائه مثلي:أن يكون استثنائيًا ، أو يواجه النسيان.

هذه مدينتي ، بيتي. التحقت بمدرسة بوكر تي واشنطن الثانوية وتخرجت من جامعة تولسا. أريد أن يتعلم الآخرون من تاريخنا ، لكني أريد أيضًا أن أراه محميًا بشكل أفضل. ينطوي التكريم المسؤول لمأساة ما على زيارة مكان ما ، ومعرفة حقيقة قصته ، ونقل تلك القصة إلى الأمام حتى لا ترتكب الأجيال القادمة خطيئة لا تُغتفر:النسيان.

ظهرت نسخة من هذه القصة لأول مرة في عدد فبراير 2022 من Travel + Leisure تحت العنوان هذا هو تولسا.

• بواسطة RJ Young

• من اليسار:Cho So-Soon ، صاحب مقهى Geumguk Gukwacha المعروف على نطاق واسع بشاي الأقحوان ؛ شجرة عمرها قرون في Bukchondaek تحاكي شكل نهر Nakdong ، والذي ينحني حول قرية Hahoe. البيوت التقليدية في هذه القرية التي يعود تاريخها إلى قرون محفوظة بشكل جميل - ويمكنك الإقامة في بعض العقارات
• 14 شركة مملوكة للسود تزورها في نيو أورلينز - من نوادي الجاز إلى مطاعم الكريول
• تعرف على الزوجين اللذين أسسا أحد الأماكن الأمريكية الوحيدة المخصصة لفن جنوب آسيا