السيرة الذاتية مقابل استئناف؟ إزالة الغموض عن الاختلافات بشكل نهائي

عند التقدم لوظيفة ، من المحتمل أنك رأيت أصحاب العمل يطلبون سيرة ذاتية. تستخدم الشركات الأمريكية هذا المصطلح دائمًا تقريبًا لوصف الوثيقة التي تريد الحصول عليها من المتقدمين للوظائف.

لكن ربما تكون قد سمعت مصطلح السيرة الذاتية أيضًا - خاصة إذا كنت تتقدم لوظائف على المستوى الدولي. يمكن أن يصبح هذا مربكًا. انت لست وحدك. كثير من الناس لا يفهمون الفرق بين الاثنين.

آخر شيء تريده هو أن تشعر بعدم اليقين قبل أن تجري مقابلتك الأولى. غالبًا ما يكون تقديم ما هو مطلوب ومطلوب هو الشاشة الأولى للمرشحين.

السيرة الذاتية مقابل السيرة الذاتية:ما هما ، وكيف يختلف كل منهما عن الآخر؟ أيهما يجب أن تكتبه في طلب الوظيفة التالي؟

دعنا نستكشف كلا الخيارين ونغطي بعض النصائح حول كيفية كتابتهما.

ما هي السيرة الذاتية؟

مصطلح السيرة الذاتية هو اختصار للسيرة الذاتية. إنه ملخص شامل لخبرتك في العمل. بالإضافة إلى ذلك ، تقسم السيرة الذاتية أيضًا خلفيتك الأكاديمية.

تتضمن السيرة الذاتية عادةً كل خبرتك المهنية وإنجازاتك الأكاديمية ، بغض النظر عن الوظيفة التي تتقدم لها. هذا هو السبب في أنها عادة ما تكون أطول من السيرة الذاتية. عادة ما تكون السير الذاتية مخصصة للأشخاص الذين لديهم مهنة أكاديمية ، مثل الأساتذة أو الباحثين. قد تطلب المناصب غير الأكاديمية الأخرى ذات المستوى الأعلى ، خاصةً خارج وظائف العمل ، سيرة ذاتية.

يمكن أن تتكون بعض السير الذاتية الأكاديمية من ثلاث صفحات أو أكثر. ولكن إذا كنت قد بدأت للتو ، فمن المحتمل أن تكون سيرتك الذاتية أقصر. في المتوسط ​​، تتكون السير الذاتية عادة من صفحتين إلى ثلاث صفحات.

الغرض من السيرة الذاتية هو إظهار اهتماماتك البحثية والأكاديمية وإنجازاتك بطريقة تدعم مؤهلاتك وترشيحك للمنصب الذي تبحث عنه.

أنت تثبت المكانة والمصداقية بالإضافة إلى القدرة على القيام بالعمل المطلوب. قد تحاول تسليط الضوء على القيادة وتقدير الأقران في تخصص أو خبرة في منهجية ما. قد ترغب في إبراز البيئة التي كنت تعمل فيها.

ما يجب تضمينه في السيرة الذاتية

عند كتابة سيرتك الذاتية ، تأكد من تضمين المعلومات التالية:

• معلومات الاتصال الخاصة بك
• كل التعليم والمؤهلات مع أسماء المؤسسات وتاريخ الدراسة ، بترتيب زمني عكسي
• قائمة ذات ترتيب زمني عكسي لتجربة العمل
• المهارات ذات الصلة
• الجوائز الأكاديمية أو درجات الشرف
• الخبرة البحثية
• الخبرة التدريسية
• عناوين الرسائل الجامعية والرسائل الجامعية
• المنشورات الأكاديمية
• العروض التقديمية والمحاضرات
• المعارض
• المنح والمنح الدراسية
• الزمالات
• المساعدات
• تخرج العمل الميداني
• التدريب والشهادات

مثال على السيرة الذاتية

دعونا نلقي نظرة على نموذج السيرة الذاتية هذا.

لاحظ كيف تتضمن هذه السيرة الذاتية قائمة شاملة بجميع الإنجازات الأكاديمية. إنها أطول بكثير من صفحة واحدة. يتضمن أيضًا مهارات مهمة طورها هذا الشخص على مر السنين.

يتم ترتيب أقسام العمل والتعليم في ترتيب زمني عكسي. في السيرة الذاتية ، هذا أمر لا بد منه.

ما هي السيرة الذاتية؟

السيرة الذاتية هي وثيقة تسويقية لبيع نفسك لأصحاب العمل المحتملين. تأتي من كلمة السيرة الذاتية بالفرنسية والتي تعني الملخص.

فكر في الأمر على أنه مشابه لملفك الشخصي على LinkedIn. إنه ملخص مستهدف ومصقول عنك كمحترف. إنه يلخص التعليم والتاريخ المهني والمهارات وبيانات الاعتماد وأي شيء آخر ذي صلة أنجزته.

على عكس السيرة الذاتية ، فإن السير الذاتية ليست شاملة. لقد تم تصميمها لعرض أفضل ما في تطلعاتك المهنية وما يجب أن يقدمه المرشح لصاحب العمل المحتمل.

ما يجب تضمينه في السيرة الذاتية

إليك ما يجب عليك تضمينه في كل سيرة ذاتية تكتبها:

• معلومات الاتصال

• بيان شخصي أو ملخص أو هدف:هذا يمكن أن يلخص خطتك المهنية

• تاريخ التعليم

• تاريخ العمل والإنجازات المهنية

• المشاركة المجتمعية والعمل التطوعي

• الشهادات

• الإنجازات والجوائز

• العضويات المهنية

• كل من المهارات اللينة والصعبة

• مهارات قابلة للتحويل من الوظائف الحالية أو السابقة

يجب تغطية كل نقطة من هذه النقاط مع الوظيفة المحددة التي تبحث عنها في الاعتبار. صِف خبرات ومهارات العمل بإيجاز بطريقة تُبرز ما هو أكثر صلة بالدور الذي تسعى إليه.

لا يمكنك تحمل أن تكون عامًا في سيرتك الذاتية. فكر في كيفية تأطير نقاطك.

دائمًا ما تكون الأرقام والمقاييس لإثبات إنجازاتك جيدة في السيرة الذاتية. ليست كل أنواع العمل مناسبة للأرقام. إذا لم يكن الأمر كذلك ، فتأكد من أن سيرتك الذاتية تعكس مسارًا وظيفيًا وتحكي قصة. قد تكون القصة قصة مسؤولية متزايدة ، أو تعلم بدافع ذاتي ، أو تكيف.

فكر في القصة التي تريد أن يراها المراجع عندما ينظر إلى سيرتك الذاتية.

مثال على استئناف

دعنا نستكشف كيف يمكن أن يبدو نموذج السيرة الذاتية.

كما ترى ، هذه السيرة الذاتية تتكون من صفحة واحدة فقط. يتضمن مقدمة من سطر واحد منظم كهدف مهني.

تنسيق السيرة الذاتية مهم. يجب أن يكون نظيفًا وبسيطًا وسهل المسح الضوئي بسرعة بغض النظر عن المحتوى.

تتضمن هذه السيرة الذاتية فقط المحفوظات ذات الصلة. الشخص الذي يقف وراء هذه السيرة الذاتية يتقدم لوظيفة إدارية ، لذلك لن يشمل الخبرة كحارس إنقاذ منذ 20 عامًا. من ناحية أخرى ، يسردون خبرتهم في العمل في فرق افتراضية لأنهم يعرفون أن المنصب افتراضي.

في بداية حياتك المهنية ، قد يتعين عليك أن تكون أكثر إبداعًا في جذب الخبرات ذات الصلة من وظائف المبتدئين. فقط لا تطرف. لا داعي لتكوين ألقاب معقدة لهذه الوظائف - فقط فكر مليًا في الدروس والمهارات القابلة للتحويل التي اكتسبتها.

تعلم كيفية التعامل مع العملاء ، وكيف يمكن الاعتماد عليها ، واتخاذ القرارات ، والعمل مع الآخرين في فريق كلها مهارات مفيدة لأي وظيفة في المستقبل.

ما الفرق بين السيرة الذاتية والسيرة الذاتية؟

إذن ما هي السيرة الذاتية واستئناف الاختلاف؟ في أوروبا ، السيرة الذاتية والسيرة الذاتية مترادفان. كلتا الكلمتين تعني استئناف. هذا هو المكان الذي يبدأ فيه الالتباس.

لذلك إذا كنت تتقدم للحصول على وظيفة في أي مكان في أوروبا أو كندا ، فتأكد من تقديم سيرة ذاتية وليس سيرة ذاتية. يجب عليك القيام بذلك حتى لو طلب طلب الوظيفة سيرة ذاتية.

ومع ذلك ، إذا كنت تقدم طلبًا للعمل في الولايات المتحدة ، فهناك اختلافات مهمة بين السيرة الذاتية والسيرة الذاتية:

الفرق بين السيرة الذاتية والسيرة الذاتية

تميل السيرة الذاتية إلى أن تكون أطول بكثير من السيرة الذاتية ، وتركز على عرض جميع إنجازاتك وبيانات اعتمادك. يتم استخدامه عادة في الأوساط الأكاديمية. من ناحية أخرى ، تتكون السيرة الذاتية من صفحة واحدة أو صفحتين فقط ، وهي مصممة للوظيفة المحددة التي تتقدم لها.

متى تستخدم السيرة الذاتية مقابل السيرة الذاتية

إذن متى يجب أن ترسل سيرة ذاتية إلى صاحب عمل محتمل؟ ومتى حان الوقت لكتابة السيرة الذاتية بدلا من ذلك؟

إذا كنت تتقدم لوظيفة في الولايات المتحدة ، انتبه لما يطلبه صاحب العمل. عندما يطلبون سيرة ذاتية ، أرسل سيرتك الذاتية.

من ناحية أخرى ، كن حذرًا عند التقدم لوظيفة على المستوى الدولي. عندما يطلب صاحب العمل سيرة ذاتية ، أرسل سيرة ذاتية بدلاً من ذلك.

تستخدم السيرة الذاتية فقط في حالات محددة للغاية ، بما في ذلك:

• التقدم لوظيفة في الأوساط الأكاديمية (مدرس مساعد ، أستاذ ، منصب بحثي في ​​جامعة ، معلم)
• التقدم لبرنامج بحث
• التقدم للحصول على الدكتوراه

في الولايات المتحدة ، من المحتمل أن يُطلب منك سيرة ذاتية عند التقدم لهذه الوظائف. ولكن إذا كنت تقدم طلبًا في مكان آخر ، فسيتعين عليك استخدام حكمك. قدم سيرة ذاتية لوظيفة عادية ، وقدم سيرة ذاتية لأي مما سبق.

نصائح حول السيرة الذاتية مقابل استئناف الكتابة

الآن أنت تعرف الفرق بين السيرة الذاتية والسيرة الذاتية. فكيف يمكنك كتابتها لزيادة فرصك في الحصول على الوظيفة التي تريدها؟

دعنا نستكشف كيف يمكنك كتابة السيرة الذاتية والسيرة الذاتية بنجاح حتى تكون مستعدًا لأي موقف.

7 نصائح لكتابة سيرة ذاتية متميزة

1. اختر التنسيق المناسب بناءً على نوع الوظيفة التي تتقدم لها.
2. استخدم النقاط النقطية بدلاً من الجمل الكاملة لجعل المحتوى الخاص بك واضحًا ومنظمًا ومختصرًا. نظرًا لأن السير الذاتية شاملة ، فمن المهم جعل المحتوى موجزًا ​​قدر الإمكان.
3. أضف بعض المساحة البيضاء لتسهيل قراءة سيرتك الذاتية.
4. تدقيق سيرتك الذاتية. عند الانتهاء ، اطلب من شخص آخر تصحيحها نيابة عنك. الأخطاء الإملائية لا تسير بشكل جيد في السير الذاتية ، لكنها أكثر أهمية بالنسبة للسيرة الذاتية.
5. كن صادقًا. قاوم إغراء تجميل إنجازاتك.
6. لا تُدرج سجل الرواتب. هذه المعلومات ليست ذات صلة في السيرة الذاتية.
7. ضع قائمة بالمراجع الخاصة بك بشكل منفصل عن سيرتك الذاتية بناءً على طلب من صاحب العمل. يجب أن تركز سيرتك الذاتية على إنجازاتك بدلاً من ذلك.

7 نصائح لكتابة سيرة ذاتية فعالة

1. اختر التنسيق المناسب بناءً على ظروفك. يمكنك كتابة سيرتك الذاتية على أنها وظيفية أو كرونولوجية أو مركبة أو مستهدفة. على عكس السيرة الذاتية ، ليس عليك الالتزام بعكس الترتيب الزمني.
2. خصص سيرتك الذاتية وخطاب التقديم للوظيفة التي تتقدم لها. السير الذاتية ليست شاملة مثل السيرة الذاتية. احذف خبرة العمل والإنجازات التي لا علاقة لها بالوظيفة المحتملة.
3. استخدم خطوطًا سهلة القراءة. يجب أن تبدو سيرتك الذاتية احترافية وأن تكون سهلة قدر الإمكان على صاحب العمل لقراءتها.
4. صِف إنجازاتك بالأرقام عندما يكون ذلك ممكنًا. على سبيل المثال ، ربما تكون قد زادت المبيعات بنسبة 30٪. أو قد يكون لديك خمس سنوات من الخبرة في قيادة فريق. الأرقام سهلة الهضم وفعالة في توصيل المعلومات المفيدة.
5. اجعل من السهل على مديري التوظيف الاتصال بك. أضف عنوان بريدك الإلكتروني ورقم هاتفك ، ولكن تأكد من سهولة قراءتهما ومن السهل العثور عليهما.
6. تحسين برامج الزحف وتحليلات الأشخاص. يستخدم معظم المجندين برنامجًا لفحص السير الذاتية قبل أن يقرأها شخص حقيقي.
7. اجعله موجزًا ​​(صفحة واحدة إن أمكن).

السيرة الذاتية مقابل السيرة الذاتية:اختر السيرة الذاتية المناسبة للمكان الذي ستذهب إليه

أنت الآن تعرف الاختلافات بين السيرة الذاتية والسيرة الذاتية وأي منها يجب أن تكتبه اعتمادًا على نوع الوظيفة التي تتقدم لها.

سواء كنت تكتب سيرة ذاتية أو سيرة ذاتية ، هناك شيء واحد مؤكد:كن موجزا وتأكد من أن المستند الخاص بك سهل القراءة والفهم.

هل تبحث عن طرق لتجميل سيرتك الذاتية أو سيرتك الذاتية؟ ضع في اعتبارك تطوير مهاراتك الشخصية ومهاراتك القيادية من خلال العمل مع BetterUp.